Aller au contenu
Ces dieux

Pomone

Déesse des fruits et des vergers

Parler avec Pomone

Sur cette page

Origines

Pomone tire son nom de pomum, qui désigne en latin tout fruit d’arbre : pomme, poire, figue ou noix. Elle veille sur les vergers et sur la récolte des fruits. Elle est purement italique ; les Grecs n’ont aucune figure qui lui corresponde, et les Romains ne lui en ont pas cherché.

Son ancienneté se lit dans l’organisation des prêtres. Varron cite, parmi les flamines, un flamen Pomonalis, attaché à son seul service. Un lexique antique précise qu’il venait au dernier rang des quinze flamines, parce que les fruits des arbres sont le plus léger des produits de la terre. Une déesse dotée d’un tel prêtre appartient au fonds le plus ancien de la religion romaine, même si elle y tient une place modeste.

Attributs et symboles

Ovide la décrit avec précision. Pomone n’aime ni les forêts ni les rivières, mais la campagne cultivée et les branches chargées de fruits. Elle ne porte pas le javelot des chasseresses : sa main tient une serpe recourbée, avec laquelle elle taille les rameaux trop vigoureux, fend l’écorce et y insère une greffe. Elle détourne l’eau vers les racines altérées. Son verger est clos, pour en écarter les dieux rustiques qui la poursuivent.

Les artistes lui donnent des fruits dans les bras ou dans une corbeille, et parfois une corne d’abondance.

Mythes principaux

Le seul récit développé se trouve au quatorzième livre des Métamorphoses. Ovide le situe sous le règne de Proca, roi d’Albe. Pomone, nymphe du Latium, refuse tous ses prétendants : satyres, Pans, Silvain lui-même. Le plus épris est Vertumne, dieu capable de prendre toutes les formes. Il se présente tour à tour en moissonneur, en bouvier, en vigneron, en soldat, en pêcheur, pour le seul plaisir de la voir.

Il prend enfin l’apparence d’une vieille femme, entre dans le verger et loue les fruits. Montrant un orme auquel s’enlace une vigne, il fait valoir que l’arbre seul n’aurait que des feuilles et que la vigne sans appui ramperait à terre. Il plaide la cause de Vertumne et raconte, pour effrayer la nymphe, l’histoire d’Anaxarète, changée en pierre pour avoir regardé sans pitié les funérailles de l’amoureux qu’elle avait repoussé. Rien n’y fait. Le dieu reprend alors sa figure de jeune homme, et Pomone, touchée par sa beauté, cède sans qu’il ait besoin de recourir à la force.

H. J. Rose juge sévèrement cette histoire : c’est un conte d’amour à la manière des poètes d’Alexandrie, où les personnages portent des noms de dieux, et rien dans le culte ne lie Vertumne à Pomone. Une autre tradition, que rapporte Pierre Grimal, lui donnait pour époux Picus, le roi changé en pivert, qui aurait repoussé pour elle les avances de Circé.

Culte et postérité

Pomone possédait un bois sacré, le Pomonal, situé sur la route de Rome à Ostie, au douzième mille selon le même lexique antique. Les calendriers conservés ne mentionnent aucune fête à son nom ; on en a conclu qu’elle n’en avait pas à date fixe, ou que sa fête suivait la maturité des fruits. Les sources ne permettent pas de trancher. En Ombrie, des inscriptions rituelles nomment une divinité au nom apparenté, ce qui laisse penser que la figure était connue au-delà du Latium.

Sa fortune est surtout littéraire et artistique. Le récit d’Ovide a inspiré de nombreux peintres et sculpteurs, de la Renaissance au XXe siècle, qui ont représenté la nymphe au verger et la fausse vieille penchée vers elle. Les jardins classiques lui ont réservé des statues, et son nom reste attaché à tout ce qui touche aux fruits : la science des arbres fruitiers s’appelle la pomologie.

Pour aller plus loin

Liens affiliés : en tant que Partenaire Amazon, Ces dieux réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Sources

  • Pierre Grimal, The Concise Dictionary of Classical Mythology, 1990.
  • H. J. Rose, A Handbook of Greek Mythology, 1928.
  • Ovide, Métamorphoses.
  • Varron, De lingua Latina.

L’infolettre de Ces dieux

Les nouvelles fiches et les nouveautés du chat avec les dieux.

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir par courriel les nouvelles de Ces dieux, envoyées par Milotche Media, Montréal (Québec), [email protected]. Vous pouvez vous désinscrire en tout temps grâce au lien présent dans chaque courriel.