Aller au contenu
Ces dieux

Vertumne

Dieu d’origine étrusque, maître des métamorphoses

Parler avec Vertumne

Sur cette page

Origines

Vertumne, en latin Vertumnus ou Vortumnus, passait pour un dieu étranger. Varron l’appelle le principal dieu de l’Étrurie et explique ainsi la présence de sa statue dans le Vicus Tuscus, la « rue des Étrusques », qui menait du Forum vers le Tibre. Properce, qui fait parler la statue, lui fait dire qu’elle est étrusque, née chez les Étrusques, et qu’elle a quitté Volsinies pendant les guerres. Varron le nomme pourtant aussi parmi les dieux que le roi sabin Titus Tatius aurait installés à Rome : les Anciens eux-mêmes hésitaient.

On le rapproche souvent de Voltumna, divinité dont le sanctuaire servait de lieu de réunion aux cités étrusques, d’après Tite-Live. Le lien est vraisemblable, mais les sources ne l’affirment pas expressément.

Les Romains entendaient dans son nom le verbe vertere, « tourner, changer ». Properce énumère trois explications : le dieu aurait détourné le Tibre, qui inondait jadis le quartier ; il recevrait les prémices de l’année qui tourne ; il se changerait en toutes les formes. Ovide retient la première dans les Fastes. Ce sont des jeux sur le mot, non des renseignements sur l’origine.

Attributs et symboles

Vertumne n’a pas d’apparence fixe, et c’est ce qui le caractérise. Chez Properce, la statue se vante de convenir à tous les costumes : vêtue de soie, elle est une jeune fille ; en toge, un citoyen ; avec une faux, un moissonneur ; sous les armes, un soldat ; elle peut être chasseur, pêcheur, cocher ou marchand ambulant. Elle porte surtout les produits de chaque saison, premières grappes, épis, cerises, prunes, fruits greffés, que les jardiniers lui offrent.

Le poète précise qu’elle était d’abord un tronc d’érable grossièrement taillé, puis qu’elle fut refaite en bronze par Mamurius, l’artisan légendaire à qui l’on attribuait aussi les boucliers sacrés des Saliens.

Mythes principaux

Un seul récit met Vertumne en scène, celui d’Ovide au quatorzième livre des Métamorphoses. Le dieu aime Pomone, nymphe des vergers, qui fuit tous les prétendants. Il l’approche sous cent déguisements, puis sous les traits d’une vieille femme qui lui vante le mariage et lui conte une histoire d’amour malheureux. N’ayant rien obtenu, il se montre tel qu’il est, jeune et éclatant, et Pomone l’aime à son tour.

H. J. Rose tient ce conte pour une invention littéraire : les fonctions réelles de Vertumne restent obscures, et rien, dans le culte ni dans les croyances populaires, ne l’unissait à Pomone. Pierre Grimal s’en tient à l’essentiel : un dieu qui incarne l’idée de changement et auquel on prêtait le pouvoir de revêtir toutes les formes.

Culte et postérité

Outre la statue du Vicus Tuscus, entourée de boutiques, Vertumne avait un temple sur l’Aventin. Les calendriers en fixent la fête au 13 août. Un lexique antique signale qu’on y voyait un portrait de Marcus Fulvius Flaccus en costume de triomphateur ; or ce consul avait triomphé de Volsinies en 264 avant notre ère. On en déduit généralement que le temple fut élevé à cette occasion, et que le dieu de la ville vaincue fut ainsi accueilli à Rome, mais aucun texte ne le dit en toutes lettres.

La statue était un repère familier. Horace, s’adressant à son propre livre impatient d’être publié, lui reproche de lorgner du côté de Vertumne et de Janus, c’est-à-dire vers le quartier des libraires. Ailleurs, il dit d’un homme inconstant qu’il est né sous la colère de tous les Vertumnes.

La postérité du dieu tient à l’image de la métamorphose. Vers 1590, le peintre Giuseppe Arcimboldo a représenté l’empereur Rodolphe II en Vertumne, le visage composé de fruits, de légumes et de fleurs de toutes les saisons. Les peintres et les sculpteurs ont souvent traité la scène du verger, où le dieu déguisé se penche vers Pomone.

Pour aller plus loin

Liens affiliés : en tant que Partenaire Amazon, Ces dieux réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Sources

  • Pierre Grimal, The Concise Dictionary of Classical Mythology, 1990.
  • H. J. Rose, A Handbook of Greek Mythology, 1928.
  • Properce, Élégies.
  • Varron, De lingua Latina.
  • Ovide, Métamorphoses.
  • Ovide, Fastes.

L’infolettre de Ces dieux

Les nouvelles fiches et les nouveautés du chat avec les dieux.

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir par courriel les nouvelles de Ces dieux, envoyées par Milotche Media, Montréal (Québec), [email protected]. Vous pouvez vous désinscrire en tout temps grâce au lien présent dans chaque courriel.